ОБЗОР ИСТОРИЧЕСКОЙ ГРУЗИНСКОЙ ОБЛАСТИ И ПОНЯТИЯ ГРУЗИН

Аннотация

На сегодняшний день в границах Грузии проживают множество этнических групп. Поскольку не все из них являются Грузинами (Картвел), называть другие меньшинства, проживающие в этом районе, в первую очередь Аджара турков и Ахыска турков, “Грузинами” в сегодняшнем понимании, будет нецелесообразно. Потому что видно, что исторические понятия Грузия и Грузинов не имеют прямого отношения к сегодняшним понятиям “Грузии” и “Грузинов”. Как видно из исторических записей, Османы чаще использовали понятие грузинов в “региональном” масштабе, поэтому называли кипчакских Атабегов “грузинскими султанами” или “грузинскими джентльменами”. На самом деле знание условий региона и языка того периода важно для правильного понимания темы. Регион, широко известный сегодня нам как Грузия, состоит из двух частей: Правая/Левая Грузия или Восточная/Западная Грузия с точки зрения исторической географии. Таким образом, несмотря на то, что сегодня название “Грузин” используется для всех народов, проживающих в Грузии, оно категорически не употребляется среди жителей Картвеля. С другой стороны, в истории, регион Ахыска турков назывался “Грузинским”, а Кипчакский Атабег “Грузинским Беком”, отсюда и вытекает почему Ахыска турков называли Грузинами и почему Регион Ахыска турков, всегда были в центре внимания грузинских исследователей. В исследовании дана информация о грузинском регионе и понятии грузин, основанная как на классических источниках и поземельных книгах, так и на исторических работах, написанных в более поздние периоды. На самом деле подразумевается, что исторические понятия “Грузин” и “Грузия” не имеют прямого отношения к современным понятиям “Грузин” и “Грузия”. В этом смысле можно сказать, что “всякий Картвел Грузин, но не всякий Грузин Картвел”. При внимательном изучении источников османского периода видно, что названия “Грузин” и “Грузия” обычно используются для кипчакского атабега и самше са-атабаго, то есть правительства кипчакского атабека.