Sabircan Calilov “Inflectional Characteristics of Nouns in Ahiska Dialect of Turkish Language”


Abstract views: 25 / PDF downloads: 4

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.14226173

Keywords:

Sabircan Calilov, Ahıska dialect, Noun inflections

Abstract

This article by Sabircan Calilov was published in the first issue of the "History, Language and Literature" series of the "Elm" ("Matsne") magazine, under the auspices of the Academy of Sciences of the Georgian Soviet Socialist Republic, in 1982. [Сабирджан Джалилов, Особенности склонения имен существительных в месхетском диалекте турецкого языка, Известия Академии Наук Грузинской ССР, Серия истории, языка и литературы, № 1, 1982, с. 122-128]. The article was authored in Russian. Within the article, examples from the Ahıska dialect were presented in the native language using Latin script. When the text was translated into Turkish, the native language examples were retained in their original form. However, some phonemes were modified in accordance with the Common Turkic Alphabet (OTA), which was adopted by the Turkic World Common Alphabet Commission in Baku on September 11, 2024. The phonemes used in the Ahıska dialect were adapted to the Common Turkic Alphabet as follows: ӓ - ə, j - y, ž - z, č - ç, ȝ - c, c’ - g, y - ı, š - ş, γ - ğ, ġ - g.

References

Alekberli, G. ve Mirza-zade, G. R. (1941). Uchebnik turetskogo yazıka. Baku.

Aliyev, F. F. (1973). Leksika reçi turetskogo naseleniya Kazahstana. [avtoref. Kand. dissertactii] Alma-Ata.

Aliyev, F. F. (1978). Oçerki po leksike yazıka turok Kazahstana. Alma-Ata.

Cikiya, S. S. (1937). Ob odnom morfologiçeskom yavlenii v ahaltsihskom nareçii anatoliyskogo-turetskogo yazıka. TGU, t. VI, Tbilisi, s. 112-115.

Cikiya, S. S. (1944). K obrazovaniyu povelitelnogo nakloneniya v turetskih dialektah Vostoçnoy Anatolii. Soobşeniya AN GSSR. t. V, No: 2, Tbilisi, s. 831-839 (Gürcüce, özeti Rusça).

Cikiya, S. S. (1971). K nazvaniyu mesyatsev v meshetskom dialekte turetskogo yazıka. Sbornik “Voprosı Türkologii”. Baku, s. 116-122.

Gadjiyeva, N. Z. (1979). Türkoyazıçnıye arealı Kavkaza. Moskva.

Korelov, İ. L. (1970). Yazık trialetskih urumov i ego cpetsificheskiye osobennosti. [avtoref. Kand. diss.] Baku.

Marr, N. Ya. & Marr, Yu. N. (1937). Zametki o turetskom yazıke okrestnostey Abastumani, Moskva-Leningrad.

Sevortyan, E. V. (1956). Kategoriya padeja, v knige “İssledovaniya po sravnitelnoy grammatike türkskih yazıkov”. Çast II, Morfologiya, Moskva, s. 61-64.

Şor, R. İ. (1930). K voprosu o yafetiçesko-turetskom smeşenii, Dokladı AN SSSR, Seriya “B”, Moskva, s. 43-44.

Vekilov, A. P. (1971). Affiksı padejey anatoliysko-turetskih dialektov. Sbornik “Voprosı Türkologii. Baku.

Published

2024-11-30

How to Cite

Terzioğlu, Y. (2024). Sabircan Calilov “Inflectional Characteristics of Nouns in Ahiska Dialect of Turkish Language”. The International Journal of Ahiska Studies (IJAS), 4(2), 106–113. https://doi.org/10.5281/zenodo.14226173

Issue

Section

Translated Article